『関ジャニ∞の あとはご自由に』
関ジャニの、大好きな企画キターーーー!!
横山裕くんが英語を必死に聞き取るけど、
脳内日本語変換がうますぎて、もう全然英語に聞こえないっていうね。
もう、この「パスポート取りたいんです」が、秀逸すぎて。
抱腹絶倒したのよ昔。
わかってる。人の出来ないことを笑ってはいかん。
でも面白すぎて…。
私は、今回出題されてた
” I don't think this is the dish I ordered."
は、聞き取れたけど
2問目の
”Please flee from here now"
は全然わからなかったです。
ラストの”now"は確かにみゃーって聞こえたよ(笑)
難しいよこんなの!
実際の会話中だとこんなに一文だけについて悩めないもんなあ。
しかし、面白いものは面白い…。
横山くん、村上くん的には不本意だろうけど、
第二弾近日公開もすごく楽しみにしてますー!
(I miss my flight what shuld I do!?
って聞き取れたけど…。合ってるかな!?)
(あ、普段のエチュードも好きですよー。
最近だと浅利陽介さんの回の村上くんの豹変ぶりが面白かったです)